Übersetzen Französisch Arabisch صعق بالتيار الكهربائي

relevante Treffer

• el ampèremètre (n.) , m, {elect.}
  مقياس التيار الكهربائي {كهرباء}
  mehr ...
• électrocuter (v.) , {elect.}
  أَصْعَقَهُ التَّيَّارُ الكَهْرَبَائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• el étourdissement (n.) , m
  انقطاع التيار الكهربائي
  mehr ...
• foudroyer (v.)
  أَصْعَقَهُ التَّيَّارُ الكَهْرَبَائِيُّ
  mehr ...
• commutateur (n.) , {elect.}
  عاكِس التَّيَّارِ الكَهْرَبَائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• galvaniser (v.) , {Chemie}
  أَخضَعَ لِفِعلِ تَيَّارٍ كَهرَبَائِيّ {كمياء}
  mehr ...
• inverseur (n.) , {instruments et machines}
  أَدَاة لِعَكْس اَلتَّيَّار اَلْكَهْرَبَائِي
  mehr ...
• variateur (n.) , {instruments et machines}
  أَداةُ إِضْعافِ التَّيارِ الكَهْرَبَائِيّ
  mehr ...
• galvanisation (n.) , {Chemie}
  عَمَلِيّةُ الإِخضَاعِ لِفِعلِ تَيَّارٍ كَهرَبَائِيّ {كمياء}
  mehr ...
• ampère (n.) , {elect.}
  وَحْدَةٌ لِقِياسِ قُوَّةِ التَّيَّارِ الكَهْرَبائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• voltampère (n.) , {elect.}
  وَحْدَة قِيَاس شِدَّة التَّيَّار الْكَهْرَبَائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• la hébétude (n.) , f
  صعق
  mehr ...
• pétrifier (v.)
  صعق
  mehr ...
• électrocuté (v.) , {elect.}
  صُعِقَ {بِصَاعِقَةٍ أو بِتَيّارٍ كَهْرَبائِيّ}، {كهرباء}
  mehr ...
• électrocuter (v.)
  صعق
  mehr ...
• fulminer (v.)
  صعق
  mehr ...
• méduser (v.)
  صعق
  mehr ...
• surprendre (v.) , {verwaltung.}
  صَعَقَ {إدارة}
  mehr ...
• stupéfier (v.) , {verwaltung.}
  صَعَقَ {إدارة}
  mehr ...
• foudroyé (v.)
  صُعِقَ {بصَاعِقَةٍ أو بتَيَّارٍ كَهْرَبَائِيّ}
  mehr ...
• étourdir (v.)
  صعق
  mehr ...
• antidétonant (adj.) , {elect.}
  مُقَاوِم الصَّعْق {كهرباء}
  mehr ...
• foudroiement (n.) , {elect.}
  مَصْدَر صَعَقَ {كهرباء}
  mehr ...
• el mondain (n.) , m
  تيار
  mehr ...
• el écoulement (n.) , m
  تيار
  mehr ...
• la dérivée (n.) , f
  تيار
  mehr ...
• el courant (n.) , m
  تيار
  mehr ...
• la dérive (n.) , f
  تيار
  mehr ...
• la marée (n.) , f
  تيار
  mehr ...
• contre-fil (n.)
  ضِدُّ التَّيَّار
  mehr ...

Textbeispiele

• D'autres méthodes pouvant être utilisées dans certaines circonstances dans certains États de ce pays étaient l'électrocution, le gaz létal, la pendaison et le peloton d'exécution.
  والوسائل الأخرى التي يمكن استخدامها في ظروف معيّنة في بعض ولايات ذلك البلد هي الصعق بالتيار الكهربائي والغاز المميت والشنق والرمي بالرصاص.
• c Ce pays a procédé à une ou plusieurs exécutions au cours des 10 dernières années, mais il a pris l'engagement international de cesser cette pratique.
  ومن ناحية أخرى، أعربت اليابان في ردها عن أن "الشنق كطريقة للإعدام ليس من الناحية الإنسانية في قسوة طرائق أخرى مثل قطع الرأس والرمي بالرصاص والصعق بالتيار الكهربائي والغاز المميت".